Выпуск 38 / Этикет: Зять и тёща – забавный этикет
Что у одного народа считается проявлением внимания, вежливости, воспитанности, другой народ может расценивать совершенно иначе.
У многих коренных жителей Австралии, Океании, Америки, Азии наивысшая вежливость, наибольшее внимание к теще или свекрови заключались в том, чтобы всячески их избегать.
Так, у племени вачанди зять, лишь завидев, что к нему приближается теща, должен куда-нибудь спрятаться. Укрыться в кустах или за деревом и выйти только тогда, когда ему скажут, что теща удалилась.
А если все-таки надо поговорить с тещей, зять и теща поворачиваются друг к другу спиной и громко кричат, как будто стоят не рядом, а далеко-далеко друг от друга.
Наряду с этим существовали и племена, где зять с тещей имели право говорить между собой, но чрезвычайно вежливо и церемонно, как если бы беседа протекала со знатным иностранцем.
Но это еще не все: на острове Новая Британия в Океании зять не имел права есть в присутствии родителей жены, а также смотреть, как они едят. Те же запреты существовали для снохи относительно родителей мужа. И наконец, ни ей, ни ему не разрешали посещать дом свекра и дом тестя.
Ну а на маленьком острове Эфате запреты опять-таки иные. Здесь теща закрывает себе лицо, проходя мимо зятя, да еще старается пригнуться пониже, чтобы ее вообще не было видно.
У сомалийцев еще в XIX веке даже видеть тещу считалось страшным грехом. Некоторые исследователи пишут, что теща не просто избегала зятя, но входила в его хижину, лишь будучи твердо уверена, что его нет дома; в противном случае он мог проломить ей череп.
Отдельно следует отметить прекрасное положение тещи в габонском племени лумбу. Мужчина, женившийся на девушке из другой деревни, должен переселиться в ее дом и всячески угождать теще, выполнять ее поручения, заготавливать для нее топливо и прочее. А на все тещино ворчание отвечать надлежит весело, почтительно и с улыбкой.

Статья подготовлена по материалам журнала «Вокруг света»
к оглавлению К содержанию
separator
Регистрация | Забыли пароль?